| Epidendrum marginatum Rich., 1792 |
| Epidendrum mariae Ames, 1937 |
| Epidendrum marmoratum A. Rich. & Galeotti, 1845 |
| Epidendrum martinezii L. Sánchez & Carnevali, 2001 |
| Epidendrum matudae L.O. Williams, 1968 |
| Epidendrum mayarum Hágsater, 2022 |
| Epidendrum melanocaulon (A. Rich. & Galeotti) Rchb. f., 1864 |
| Epidendrum meliosmum Rchb. f., 1869 |
| Epidendrum melistagoides Hágsater & L. Sánchez, 2008 |
| Epidendrum melistagum Hágsater, 1988 |
| Epidendrum mesocarpum Hágsater, 1999 |
| Epidendrum michuacanum Lex., 1825 |
| Epidendrum microbulbon Hook., 1841 |
| Epidendrum microcharis Rchb. f., 1870 |
| Epidendrum micropus Rchb. f., 1863 |
| Epidendrum miserum Lindl., 1841 |
| Epidendrum mixtecanum Hágsater & García-Cruz, 1993 |
| Epidendrum mixtum Schltr., 1912 |
| Epidendrum mocinoi Hágsater, 1999 |
| Epidendrum monanthum Steud., 1840 |