Jerarquía taxonómica:
Agelenidae → Hoffmannilena Maya-Morales & Jiménez, 2016
Familia:
Agelenidae
Autor:
Maya-Morales & Jiménez, 2016
Sinónimos:
El catálogo no cuenta con sinónimos para este género
Especies válidas/aceptadas:
Hoffmannilena apoala
Hoffmannilena cumbre
Hoffmannilena huajuapan
Hoffmannilena lobata
Hoffmannilena marginata
Hoffmannilena mitla
Hoffmannilena tizayuca
Hoffmannilena variabilis