Jerarquía taxonómica:
Agelenidae → Hoffmannilena apoala Maya-Morales & Jiménez, 2016

Familia:
Agelenidae

Autor:
Maya-Morales & Jiménez, 2016

Sinónimos:
El catálogo no cuenta con sinónimos para esta especie